Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

he said reflectively

  • 1 reflectively

    adverb con reflexión, pensativamente
    [rɪ'flektɪvlɪ]
    ADV pensativamente

    English-spanish dictionary > reflectively

  • 2 pensativamente

    adv.
    1 moodily, thoughtfully.
    2 pensively, thoughtfully, contemplatively, reflectively.
    * * *
    1 pensatively
    * * *
    ADV pensively, thoughtfully
    * * *
    = musingly, pensively.
    Ex. 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.
    Ex. 'You know, Tilly wasn't bad during my interview with her,' Datto said pensively.
    * * *
    = musingly, pensively.

    Ex: 'You don't waste any time making suggestions, do you?' said she, at length, musingly'.

    Ex: 'You know, Tilly wasn't bad during my interview with her,' Datto said pensively.

    * * *
    pensively, thoughtfully

    Spanish-English dictionary > pensativamente

  • 3 reflexivamente

    adv.
    reflexively.
    * * *
    ADV
    1) (Ling) reflexively
    2) [obrar] thoughtfully, reflectively
    * * *
    Ex. 'No question,' she said meditatively, 'we have to do something'; 'like more coffee?' proffered the waitress, the coffee pot hovered above Jergens' cup.
    * * *

    Ex: 'No question,' she said meditatively, 'we have to do something'; 'like more coffee?' proffered the waitress, the coffee pot hovered above Jergens' cup.

    Spanish-English dictionary > reflexivamente

  • 4 according to all accounts

    (according to all accounts (тж. by all accounts))
    по общему мнению, по общим отзывам, как все считают

    ‘Ah!’ cried another voice, that of the youngest hand on board, and evidently full of admiration, ‘He was the flower of the flock, was Flint!’ ‘Davis, was a man, too, by all accounts.’ (R. L. Stevenson, ‘Treasure Island’, ch. XI) — - Эх, - услышал я восхищенный голос самого молодого из наших матросов, - что за молодец был этот Флинт! - Дэвис, говорят, был не хуже, - сказал Сильвер.

    Chasuble: "...He is not one of those whose sole aim is enjoyment, as, by all accounts, that unfortunate young man, his brother, seems to be." (O. Wilde, ‘The Importance of Being Earnest’, act 2) — Чезюбл: "...Мистер Уординг не похож на своего злополучного младшего брата, у которого, по общему мнению, одна цель - развлечения."

    ‘He's a good enough lad, by all accounts,’ said Gorman reflectively. (E. O'Connor, ‘The Last Hurrah’, part II, ch. VI) — - Мак-Класки, как все считают, парень неплохой, - задумчиво проговорил Горман.

    Large English-Russian phrasebook > according to all accounts

См. также в других словарях:

  • reflective — [[t]rɪfle̱ktɪv[/t]] 1) ADJ GRADED If you are reflective, you are thinking deeply about something. [WRITTEN] I walked on in a reflective mood to the car, thinking about the poor honeymooners... Mike is a quiet, reflective man. Syn: thoughtful… …   English dictionary

  • Eastern Orthodox Christian theology — is the theology particular to the Eastern Orthodox Church. It is characterized by monotheistic Trinitarianism, belief in the Incarnation of the Logos (Son of God), a balancing of cataphatic theology with apophatic theology, a hermeneutic defined… …   Wikipedia

  • Existence (Philosophy of) 2 — Philosophy of existence 2 Sartre Thomas R.Flynn Born 21 June 1905, in Thiviers (Dordogne), Jean Paul Sartre was raised in the Parisian home of his widowed mother’s parents. After his mother’s remarriage, he spent several years with her and his… …   History of philosophy

  • Hermeneutics — Gadamer and Ricoeur G.B.Madison THE HISTORICAL BACKGROUND: ROMANTIC HERMENEUTICS Although the term ‘hermeneutics’ (hermeneutica) is, in its current usage, of early modern origin,1 the practice it refers to is as old as western civilization itself …   History of philosophy

  • Like a Virgin — Studio album by Madonna Released November 12, 1984 …   Wikipedia

  • English literature — Introduction       the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… …   Universalium

  • Phenomenology (The beginnings of) — The beginnings of phenomenology Husserl and his predecessors Richard Cobb Stevens Edmund Husserl was the founder of phenomenology, one of the principal movements of twentieth century philosophy. His principal contribution to philosophy was his… …   History of philosophy

  • Causality — (but not causation) denotes a necessary relationship between one event (called cause) and another event (called effect) which is the direct consequence (result) of the first. [http://dictionary.reference.com/search?q=Causality x=35 y=25 Random… …   Wikipedia

  • Universal pragmatics — Universal pragmatics, more recently placed under the heading of formal pragmatics, is the philosophical study of the necessary conditions for reaching an understanding through communication. The philosopher Jürgen Habermas coined the term in his… …   Wikipedia

  • tun — large cask, O.E. tunne, a general North Sea Germanic word (Cf. O.Fris. tunne, M.Du. tonne, O.H.G. tunna, Ger. tonne), also found in M.L. tunna (9c.) and O.Fr. tonne, perhaps from a Celtic source (Cf. M.Ir., Gael. tunna, O.Ir. toun hide, skin ).… …   Etymology dictionary

  • Damnation — For other uses, see Damnation (album), Damn (disambiguation), and Damned (disambiguation). Goddamned redirects here. For the Jay Brannan album, see Goddamned (album). Damnation (from Latin damnatio) is the concept of everlasting divine punishment …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»